出海的企业怎么才能快速实现本地化?
发布日期:2022-06-16 22:28   来源:未知   阅读:

  互联网行业出海,不同方向对本地化的依赖程度可能会不同。那么,企业出海怎么才能实现本地化?

  纯线上的方向,包括:通讯、社交、游戏、媒体、短视频与直播等也需要本地化。产品设计上更加统一和通用,更多的需要在运营和产品内容方面加强本地化管理。

  所以,这些方向的出海产品,成功率也相对来说较高,当然,还是要“因地制宜”,产品才能走得更远。

  认知要具体本地化,不能用自己的认知作为当地用户的认知来设计产品。“当地的用户会怎么看待这个场景或问题”,不要简单照搬,不是直接复制、粘贴到海外。比如简单的红色,不是所有国家和地区都认为红色是喜庆,不是所有国家都习惯从左到右来阅读。

  产品是业务落地的载体。产品本地化,不只是体现在功能与内容上,更重要的是体现在产品方方面面的细节中。多语言文案的沟通,设计风格与样式,都需要面向本地用户来推进。例如,需要保持在本地进行本地用户的调研工作,无论是在产品上线前还是上线后。所以,互联网企业出海,产品要根据不同国家和地区制定相应的产品方案。

  对于互联网行业来说,现在已经不是只靠产品就能赢得市场的时代了,运营工作越来越重要。运营,就是帮助产品建立与维护它与用户之间的关系。很多有能力的企业都会在不同的海外市场当地建立相应的团队,即使当地没有运营团队,国内也需要有效的运营途径。返回搜狐,查看更多05-27活期利率计算器(银行活期存款年利率)